Zusammenlegung der Betreibungskreise Hinzugefügt am 19. Dezember 2025 | by Markus Zöbeli | Uncategorized | (Medienmitteilung Stadt Adliswil vom 19. Dezember 2025) Die Gemeindevorstände der Sitzgemeinden Thalwil und Adliswil haben sich für die Zusammenlegung der beiden Betreibungskreise Thalwil-Rüschlikon-Kilchberg und Sihltal per 1. Januar 2027 entschieden. Der Entscheid unterstützt die Bestrebungen des Regierungsrats, die Anzahl der Betreibungskreise zu reduzieren. In den kommenden Monaten werden die vertraglichen Grundlagen ausgearbeitet. Die Gemeindevorstände der beiden Sitzgemeinden Thalwil (für den Betreibungskreis Thalwil- Rüschlikon-Kilchberg) und Adliswil (für den Betreibungskreis Sihltal) haben im Grundsatz einer Zusammenlegung der beiden Betreibungskreise zugestimmt. Künftige Sitzgemeinde und damit Standort eines fusionierten Betreibungs- und Stadtammannamts wird Thalwil. Die Zusammenlegung wurde mit allen bisherigen Anschlussgemeinden der bestehenden Betreibungskreise Thalwil (Kilchberg und Rüschlikon) sowie Sihltal (Langnau am Albis) abgestimmt. Der Grundsatzentscheid nimmt eine Entwicklung vorweg, die in der vom Regierungsrat initiierten Überprüfung der Betreibungskreise (RRB 1132/2025) vorgesehen ist und die eine Reduktion der Betreibungskreise im gesamten Kanton zum Ziel hat. In den kommenden Monaten werden die vertraglichen Grundlagen ausgearbeitet sowie die Genehmigung beim Regierungsrat beantragt.